NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen und die dazugehörige Datenschutzrichtlinie sorgfältig durch, bevor Sie diese Website nutzen. Vorbehaltlich der anwendbaren Gesetzgebung stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen mit der Nutzung der Website zu, einschließlich – ohne Einschränkung - der unten beschriebenen Schiedsvereinbarung und des nachstehend beschriebenen Sammelklageverzichts.   Diese Nutzungsbedingungen (“Nutzungsbedingungen”) regeln Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung von dieser Website und etwaigen anderen Online- und Mobil-Websites, Blogs und interaktiven Anwendungen, die von derRevlon Consumer Products LLC und ihren Tochtergesellschaften und Verbundunternehmen (nachstehend “Revlon”, “uns” oder “wir”, und diese Services gemeinschaftlich “Websites”) betrieben werden. Auf einigen unserer Websites werden Produkte zum Verkauf angeboten. Wenn Sie Produkte von einer Website kaufen, auf der wir Produkte zum Verkauf an Kunden anbieten, finden die auf der jeweiligen Website veröffentlichten Verkaufsbedingungen von Revlon zusätzlich zu diesen Nutzungsbedingungen Anwendung. Wenn Sie Geschäftskunde sind, regeln diese Nutzungsbedingungen Ihren Einkauf der Produkte von unseren B2B-Websites.   Die folgenden Punkte werden nachstehend behandelt:  

1. Anmeldung
2. Inhalte von Dritten
3. Nutzung der Inhalte
4. Unaufgeforderte Anregungen zu neuen Produkten
5. Von Ihnen eingereichtes Material
6. Unerlaubte Aktivitäten
7. Links
8. Produktinformationen
9. Verkauf an Geschäftskunden
10. Marken und Urheberrechte
11. Hinweis zu Rechtsverletzungen
12. Kündigung
13. HAFTUNGSAUSSCHLUSS
14. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
15. Schadensersatz
16. Gerichtsstand, anwendbares Recht und Schiedsgerichtsbarkeit
17. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen
18. Vollständige Vereinbarung
19. Verzichtserklärung
20. Salvatorische Klausel
21. Kontaktmöglichkeit

1. ANMELDUNG

Für bestimmte Funktionen der Websites müssen Sie sich gegebenenfalls registrieren oder anderweitig Daten zur Verfügung stellen, um auf bestimmte Inhalte zugreifen zu können. Die Entscheidung zur Bereitstellung dieser Daten ist absolut freiwillig. Wenn Sie sich jedoch gegen die Bereitstellung der angeforderten Daten entscheiden, können Sie gegebenenfalls auf bestimmte Inhalte nicht zugreifen oder bestimmte Funktionen der Websites nicht nutzen. Sie stimmen zu, dass Sie weder falsche personenbezogene Daten auf den Websites angeben noch einen Account für jemand anderes als sich selbst ohne dessen Zustimmung einrichten. Außerdem dürfen Sie nicht mehr als einen Account für sich selbst einrichten. Bei der Wahl eines Benutzernamens für Ihren Account behalten wir uns das Recht vor, diesen zu entfernen oder abzulehnen, wenn wir im eigenen Ermessen überzeugt sind, dass dies erforderlich oder angebracht ist (z. B., wenn sich ein Markeninhaber über einen Benutzernamen beschwert). Wenn Sie sich bei den Websites anmelden, sind Sie für die Geheimhaltung Ihres Kennworts (falls vorhanden) und für die Einschränkung des Zugriffs auf Ihren Computer verantwortlich, so dass andere keinen Zugang zum kennwortgeschützten Bereich der Websites erlangen können. Sie haften für alle Aktivitäten, die sich im Rahmen Ihres Accounts, Ihrer E-Mail oder Ihres Kennworts (falls vorhanden) ergeben, und verpflichten sich, dass Sie Ihren Account weder verkaufen, übertragen noch abtreten werden. Revlon kann jederzeit im eigenen Ermessen mit oder ohne Vorankündigung Ihr Kennwort und Ihren Account aus beliebigen oder ohne Angabe von Gründen kündigen. Wenn wir Ihren Account sperren, verpflichten Sie sich, dass Sie keinen anderen Account ohne unsere Zustimmung einrichten werden. Für bestimmte zugriffsbeschränkte Bereiche der Websites gelten gegebenenfalls zusätzliche Bedingungen und Bestimmungen.  

2. INHALTE VON DRITTEN

Bestimmte Inhalte, Merkmale und Funktionen auf den Websites (“Inhalte von Dritten”), zu denen beispielsweise allgemeine Informationen, Informationen über unser Unternehmen oder über Dritte, oder interaktive Tools gehören können, sind unter Umständen im Besitz etwaiger Dritter und werden von diesen betrieben (zusammen als “Drittanbieter” bezeichnet). Wir können, ohne jedoch dazu verpflichtet zu sein, alle Bereiche auf den Websites überwachen oder überprüfen, in denen Inhalte von Dritten enthalten sind. Durch die Einbindung der Inhalte von Dritten stimmen wir diesen Inhalten weder zu noch sollte dies als unsere Zustimmung dahingehend ausgelegt werden. Ihre Nutzung und Interaktion mit diesen Inhalten von Dritten unterliegt gegebenenfalls separaten Bestimmungen und Bedingungen von Drittanbietern. Falls Sie auf Inhalte von Dritten zugreifen, werden Sie die jeweils anwendbaren Bestimmungen und Bedingungen beachten.   WIR ÜBERNEHMEN KEINE HAFTUNG FÜR INHALTE VON DRITTEN UND SCHLIESSEN DAHER JEDE HAFTUNG DIESBEZÜGLICH AUS.  

3. NUTZUNG DER INHALTE

Die Websites, einschließlich – ohne darauf beschränkt zu sein – Texte, Designs, Grafiken, Logos, Fotografien, Videos, Audiomaterial, Downloads, Interfaces, Software und Funktionen, sowie deren Design, Auswahl und Anordnung und das gesamte, damit verbundene geistige Eigentum, jedoch ausdrücklich unter Ausschluss der Inhalte von Dritten (zusammen als “Inhalte” bezeichnet), sind das Eigentum von uns, unseren Tochtergesellschaften und/oder unseren Lizenzgebern. Wir gewähren Ihnen die eingeschränkte, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, nicht ausschließliche Lizenz, die Websites ausschließlich für Ihre persönlichen und nicht kommerziellen Informationszwecke zu besuchen und diese zu nutzen sowie die Inhalte herunterzuladen und auszudrucken, vorausgesetzt, Sie entfernen keine Urheberrechte, Marken oder sonstige eigentumsrechtliche Hinweise in Bezug auf die Inhalte. Jede andere Nutzung der Websites oder etwaiger Inhalte, einschließlich – ohne darauf beschränkt zu sein – Änderung, Verbreitung, Ausführung, Übertragung, Veröffentlichung, Lizenzierung, Kopieren des Quellcodes oder der Bilder, Reverse-Engineering oder Weiterverkauf oder Schaffung abgeleiteter Arbeiten der Websites oder etwaiger Inhalte, ist verboten, ausgenommen, außer wenn es das geltende Recht ausdrücklich erlaubt. Sie stimmen zu, sich an alle zusätzlichen Einschränkungen zu halten, die auf den Websites in der jeweils aktuellen Form angegeben sind. Wir können diese Lizenz jederzeit aus beliebigen oder ohne Angabe von Gründen widerrufen. Alle Rechte, die nicht ausdrücklich gewährt wurden, bleiben dem jeweiligen Rechteinhaber vorbehalten. Sie werden: (i) keine Hardware oder Software, die dazu dienen soll, den ordnungsgemäßen Betrieb der Websites zu schädigen oder zu stören, verwenden; (ii) keine Systeme, Daten oder persönliche Informationen von den Websites ausspähen; oder (iii) den Betrieb der Websites in keinster Weise unterbrechen oder zu unterbrechen versuchen. Wir behalten uns das Recht vor, Ihren Zugriff oder Ihre Nutzung der Websites in unserem alleinigen Ermessen jederzeit und ohne Vorankündigung ganz oder teilweise einzuschränken oder zu kündigen. Die Beendigung Ihres Zugriffs oder Ihrer Nutzung hat keinen Verzicht auf andere Rechte oder Rechtsbehelfe zur Folge, die uns nach dem Gesetz oder nach Billigkeit zustehen.  

4. UNAUFGEFORDERTE ANREGUNGEN ZU NEUEN PRODUKTEN

Wir freuen uns über Ihre Anregungen zu potenziell neuen Produkten. Falls Sie ein neues Produkt vorschlagen möchten, besuchen Sie bitte die Website unter www.revloninc.com und übermitteln Sie Ihre Idee nach Maßgabe der auf dieser Website angegebenen Bestimmungen und Bedingungen. Außerhalb dieses Verfahrens übermittelte Ideen werden nicht berücksichtigt.  

5. VON IHNEN EINGEREICHTES MATERIAL

Sie bestätigen, dass Sie für etwaiges Material, das Sie über die Websites einreichen können, verantwortlich sind, einschließlich der Legalität, Verlässlichkeit, Angemessenheit, Originalität und des Urheberrechts an diesem Material. Sie dürfen keine Materialien auf die Websites hochladen, darüber verbreiten oder anderweitig darauf publizieren, die (i) vertraulich, geschützt, falsch, betrügerisch, verleumderisch, diffamierend, obszön, drohend sind, die in die Persönlichkeits- oder Veröffentlichungsrechte eingreifen, gegen geistige Eigentumsrechte verstoßen, beleidigend, rechtswidrig oder anderweitig anstößig sind; (ii) die Straftaten begründen oder fördern, die Rechte einer Partei verletzen oder anderweitig zu einer Haftung oder zu einem Gesetzesverstoß führen können; oder (iii) Software-Viren, politische Kampagnen, Kettenbriefe, Massen-E-Mails oder irgendeine Form von “Spam” enthalten können. Sie dürfen keine falsche E-Mailadresse oder andere falsche Identifikationsmerkmale verwenden, sich nicht als eine andere natürliche oder juristische Person ausgeben oder die Herkunft etwaiger Materialien anderweitig verschleiern. Sie dürfen keine kommerziellen Inhalte auf die Websites hochladen. Sie gewähren uns das unbeschränkte, nicht ausschließliche, gebührenfreie, unbefristete, unwiderrufliche, übertragbare und vollständig unterlizenzierbare Recht, alle Materialien zu verwenden, zu reproduzieren, zu ändern, anzupassen, zu veröffentlichen, zu übersetzen, eigene Bearbeitungen daraus zu erstellen, zu verbreiten, auszuführen und darzustellen, die Sie in aller Welt über sämtliche Medien bereitstellen. Sie stimmen des Weiteren zu, dass wir etwaige Ideen, Konzepte oder Kenntnisse, die Sie oder in Ihrem Auftrag handelnde Personen uns zur Verfügung stellen, unentgeltlich nutzen dürfen. Sie gewähren uns das Recht, und Sie sind autorisiert, uns das Recht zu gewähren, etwaige Namen oder Bilder, die Sie in Verbindung mit diesem Material übermitteln, unentgeltlich zu verwenden, wenn das Unternehmen sich dazu entscheidet. Sie garantieren und versichern, dass Sie im Besitz aller Rechte an etwaigen Materialien sind oder anderweitig die Kontrolle darüber haben, die Sie uns zur Verfügung stellen; dass das Material korrekt und nicht rechtsverletzend ist noch anderweitig gegen die Rechte einer natürlichen oder juristischen Person verstößt und allen anwendbaren Gesetzen entspricht; dass die Verwendung des von Ihnen eingereichten Materials gegen keine der hierin enthaltenen Bestimmungen verstößt und keiner natürlichen oder juristischen Person Schaden zufügen wird; und dass Sie uns (und unsere Tochtergesellschaften und Verbundunternehmen) gegen alle Ansprüche schadlos halten werden, die sich aus etwaigen von Ihnen eingereichten Materialien ergeben. Wir sind nicht verpflichtet, etwaiges von Ihnen eingereichtes Material zu verwenden, einzustellen oder zu verbreiten, und wir haben das uneingeschränkte Recht, jegliches Material jederzeit in unserem eigenen Ermessen von den Websites zu entfernen.  

6. UNERLAUBTE AKTIVITÄTEN

Es ist Ihnen nicht gestattet, mithilfe von “Deep-Links”, “Page-Scrapes”, “Robots”, “Spidern” oder anderen automatischen Hilfsmitteln, Programmen, Algorithmen oder Methoden oder sonstigen ähnlichen oder gleichartigen manuellen Prozessen auf die Websites oder etwaige Inhalte ganz oder teilweise zuzugreifen, diese zu erfassen, zu kopieren oder zu überwachen, oder in irgendeiner anderen Art und Weise die Navigationsstruktur oder Darstellung der Websites oder etwaiger Inhalte zu reproduzieren oder zu umgehen, um etwaige Materialien, Dokumente oder Informationen in einer nicht gezielt über die Websites zur Verfügung gestellten Art und Weise zu erlangen oder dies zu versuchen. Sie dürfen nicht versuchen, sich durch Hacking, Kennwortsuche oder andere illegale Mittel unberechtigt Zugang zu einem Bereich oder eine Funktion der Websites, oder zu anderen mit den Websites verbundenen Systemen oder Netzwerken, oder zu einem unserer Server oder zu einem der auf oder über die Websites angebotenen Dienstleistungen zu verschaffen. Die verbraucherorientierten Bereiche der Websites dienen ausschließlich dem persönlichen und nicht-kommerziellen Zweck.  

7. LINKS

Die Websites enthalten gegebenenfalls Links zu anderen Websites, von denen einige von uns und andere von Drittparteien betrieben oder kontrolliert werden (“Websites von Dritten”), eingeschlossen in Werbung enthaltene Links, wie zum Beispiel Bannerwerbung und gesponserte Links. Diese Links sollen Ihnen lediglich als Navigationserleichterung und als zusätzlicher Zugangspfad zu den darin enthaltenen Informationen dienen. Die Einbindung von Links auf Websites von Dritten stellt keine Billigung der Websites von Dritten oder etwaiger darin enthaltener Inhalte dar und sollte nicht als solche betrachtet werden. Für Ihre Nutzung der Websites von Dritten gelten andere Bedingungen und Bestimmungen.   WIR HABEN KEINE KONTROLLE ÜBER DIE INHALTE DER WEBSITES VON DRITTEN UND ÜBERNEHMEN DAFÜR KEINE VERANTWORTUNG, SO DASS WIR HIERMIT JEDE HAFTUNG DIESBEZÜGLICH AUSSCHLIESSEN. WENN SIE SICH ENTSCHEIDEN, ETWAIGE WEBSITES VON DRITTEN ZU BESUCHEN, SO GESCHIEHT DIES UNEINGESCHRÄNKT AUF IHR EIGENES RISIKO UND VORBEHALTLICH DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR DIESE WEBSITES VON DRITTEN.  

8. PRODUKTINFORMATIONEN

Die auf den Websites dargestellten Produkte werden nur in bestimmten, ausgewählten Ländern vertrieben. Mit Ausnahme unserer B2B-Websites sind alle auf den Websites präsentierten Informationen nur für persönliche, aufklärende oder informative Zwecke vorgesehen. Sie sind selbst dafür verantwortlich, den Rat entsprechender Fachleute zu den über die Websites verfügbaren Informationen, Meinungen und Produkten einzuholen. Unsere Produkte sind nicht dafür vorgesehen, einen gesundheitlichen Zustand oder eine Krankheit zu diagnostizieren, zu behandeln, zu heilen oder zu verhindern. Alle Produkte sollten strikt nach Maßgabe der zugehörigen Anweisungen, Vorsichtsmaßnahmen und Richtlinien verwendet werden. Sie sollten die Inhaltsstoffe der Produkte immer prüfen, um potenziell allergische Reaktionen zu vermeiden. Minderjährige sollten unsere Produkte nur mit der Erlaubnis eines Elternteils oder des gesetzlichen Vormunds verwenden.   Die Produkte können geringfügig von deren Abbildungen abweichen. Die Abbildungen der Produkte auf unseren Websites dienen nur zu illustrativen Zwecken. Obwohl wir jede erdenkliche Bemühung unternommen haben, um die Farben realitätsnah darzustellen, können wir nicht garantieren, dass die Farbe der Produkte auf jedem Gerätedisplay korrekt wiedergegeben werden.   Obgleich wir mit gebührender Sorgfalt darauf achten, dass die auf den Websites enthaltenen Details, Beschreibungen, Abbildungen und Preise jeweils korrekt in das System eingegeben wurden, können wir im Rahmen des gesetzlich zulässigen Rahmens keine Gewähr dafür übernehmen, dass die Produktbeschreibungen, Farben und sonstigen Inhalte auf den Websites korrekt, vollständig, verlässlich, aktuell oder fehlerfrei sind.  

9. VERKAUF AN GESCHÄFTSKUNDEN

Wenn auf den Websites Produkte für Geschäftskunden zum Verkauf angeboten werden, unterliegen diese Handlungen diesem Abschnitt in den vorliegenden Nutzungsbedingungen.   Produkte können von Geschäftskunden nur in dem Land bestellt und an diese ausgeliefert werden, an das sich die betreffenden Websites richten. Sofern nicht per Gesetz verboten, können wir die Anzahl der zum Kauf verfügbaren Produkte limitieren. Wenn Sie eine Bestellung über die Websites aufgeben, unterbreiten Sie ein Angebot zum Kauf der betreffenden Produkte. Wir können zwar den Erhalt und die Verarbeitung von Bestellungen bestätigen, diese Bestätigung stellt jedoch noch keine Annahme Ihrer Bestellung durch uns dar. Wir behalten uns das Recht vor, eine Bestellung jederzeit vor dem Versand ganz oder teilweise abzulehnen oder zu stornieren, oder die Menge einer Bestellung zu reduzieren, wie von uns im eigenen Ermessen entschieden.   Alle auf den Websites angegebenen Preise sind in der nationalen Währung des Landes ausgewiesen, in dem die Website verfügbar ist, sofern keine andere Währung angegeben ist, und sind nur in diesem Land gültig. Eine Preisempfehlung bezieht sich auf den vom Hersteller vorgeschlagenen Einzelhandelspreis. Der angegebene Preis bezieht sich auf den Preis, zu dem wir das Produkt bereitstellen. Wenn Sie eine Bestellung für ein Produkt über die Websites aufgeben, verpflichten Sie sich, den in Ihrer Bestellung angegebenen Preis und etwaige anwendbare Steuern, wie in Ihrer Bestellung ausgewiesen, zu zahlen. Obgleich wir versuchen, auf den Websites präzise Preisangaben zu machen, kann ein auf den Websites angegebener Preis unter Umständen auch falsch sein. Wenn wir entscheiden, dass der korrekte Preis höher ist als der angegebene Preis, sind wir nicht verpflichtet, die Bestellung zum angegebenen Preis auszuführen. Wir können gelegentlich spezielle Werbemaßnahmen anbieten, die wir als “Sonderangebote” bezeichnen. Sonderangebote laufen gegebenenfalls nur für einen begrenzten Zeitraum, stehen eventuell nur in begrenzter Menge zur Verfügung und können zusätzlichen Bestimmungen und Bedingungen unterliegen. Sonderangebote können nicht kombiniert werden, es sei denn, wir geben ausdrücklich etwas anderes an.   Im Rahmen unserer Auftragsbearbeitungsverfahren prüfen wir alle eingegangenen Bestellungen auf Betrug und andere Formen unbefugter oder illegaler Aktivitäten. Wir behalten uns das Recht vor, die Bearbeitung einer Bestellung aufgrund mutmaßlichen Betrugs bzw. unbefugter oder illegaler Aktivitäten abzulehnen. In einem solchen Fall können wir Ihre Bestellung zurückweisen, oder unsere Kundendienstabteilung kann Sie unter der von Ihnen angegebenen Telefonnummer anrufen (oder Sie unter Ihrer E-Mailadresse kontaktieren), um Ihre Bestellung zu bestätigen. Wir behalten uns außerdem das Recht vor, aufgrund mutmaßlichen Betrugs bzw. unbefugter oder illegaler Aktivitäten jegliche Accounts zu sperren oder den Versand an bestimmte Adressen abzulehnen.  

10. MARKEN UND URHEBERRECHTE

Alle Marken, Handelsnamen, Dienstleistungsmarken, Handelsaufmachungen, Inhalte und Inhalte von Dritten, die auf den Websites dargestellt sind, einschließlich ihres Erscheinungsbild und Wirkung (zusammen als “IP” bezeichnet), sind unser bzw. das Eigentum unserer Lizenzgeber, der Anbieter von Inhalten oder von sonstigen Drittparteien. Ausgenommen, wie in diesen Nutzungsbedingungen ausdrücklich vorgesehen, stellen weder diese Nutzungsbedingungen noch etwaige Inhalte auf den Websites, ob stillschweigend, durch Verwirkung oder anderweitig, die Gewährung einer Lizenz oder eines Rechts zur Nutzung der IP dar, ohne dass die vorherige schriftliche Genehmigung von uns oder vom Lizenzgeber vorliegt.  

11. HINWEIS ZU RECHTSVERLETZUNGEN

Wir respektieren die Rechte am geistigen Eigentum anderer und verlangen Selbiges auch von Ihnen. Dementsprechend haben wir eine Richtlinie eingeführt, um auf etwaige Hinweise zu mutmaßlichen Rechtsverletzungen reagieren zu können und unter entsprechenden Umständen die Accounts von Nutzern zu kündigen, die wiederholt gegen Urheberrechte verstoßen. Sollten Sie davon überzeugt sein, dass Ihre oder die Urheberrechte einer natürlichen oder juristischen Person verletzt wurden, in deren Namen Sie zu handeln befugt sind, können Sie dies unserem Beauftragten für Urheberrechtsverletzungen melden: Revlon Consumer Products LLC

55 Water Street New York, New York 10041U.S.A.

Hd.: Legal Department, Trademark & Copyright Counsel Telefon: +1.212.527.4000 E-Mail: copyright@revlon.com  

12. KÜNDIGUNG

Sie bestätigen und stimmen zu, dass wir berechtigt sind, jederzeit ganz oder teilweise Ihren Account zu kündigen oder Ihr Kennwort zu sperren, Ihre Account-Daten zu löschen und/oder Ihnen den Zugriff auf die Websites zu verbieten, und zwar aus beliebigen oder ohne Angabe von Gründen und im eigenen Ermessen mit oder ohne Vorankündigung. Wir übernehmen Ihnen oder einer anderen Person gegenüber keine Haftung für die Kündigung Ihres Zugriffs auf die Websites und/oder die Löschung der Daten zu Ihrem Account. Außerdem kann jeder Verstoß gegen diese Vereinbarung an die entsprechenden Strafverfolgungsbehörden weitergeleitet werden.  

13. HAFTUNGSAUSSCHLUSS

SOWEIT IM RAHMEN DER ANWENDBAREN GESETZGEBUNG ZULÄSSIG, ERKLÄREN SIE SICH EINVERSTANDEN, DASS IHRE NUTZUNG DER WEBSITES, DER INHALTE, DER INHALTE VON DRITTEN, DER LINKS UND DER WEBSITES VON DRITTEN AUF IHR EIGENES RISIKO ERFOLGT. DIE WEBSITES, INHALTE, INHALTE VON DRITTEN, LINKS UND WEBSITES VON DRITTEN SOWIE DIE DAMIT ZUSAMMENHÄNGENDEN SERVICES UND FUNKTIONEN WERDEN IHNEN IM IST-ZUSTAND UND “AUF VERFÜGBARKEITSBASIS” BEREITGESTELLT.  SOWEIT IM RAHMEN DER ANWENDBAREN GESETZGEBUNG ZULÄSSIG, SCHLIESSEN WIR ALLE EXPLIZITEN ODER IMPLIZITEN ZUSICHERUNGEN JEDWEDER ART AUS, EINSCHLIESSLICH ETWAIGER ZUSICHERUNGEN BEZÜGLICH: (I) HANDELSFÄHIGKEIT, TAUGLICHKEIT, EIGNUNG FÜR EINE BESTIMMTE VERWENDUNG ODER EINEN BESTIMMTEN ZWECK, EIGENTUM, NICHTVERLETZUNG UND ZUSICHERUNGEN AUS EINER LEISTUNGSERBRINGUNG ODER HANDELSTRANSAKTION; (II) ERGEBNISSEN, DIE AUS DER NUTZUNG DER WEBSITES ABZULEITEN SIND; (III) OB DIE INHALTE UND DIE INHALTE VON DRITTEN WAHRHEITSGETREU, VOLLSTÄNDIG, GENAU, NICHT IRREFÜHREND ODER ZEITGEMÄSS SIND; UND (IV) DAS NICHTVORHANDENSEIN VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN CODES AUF DEN WEBSITES, IN DEN INHALTEN UND IN DEN INHALTEN VON DRITTEN. WIR VERSICHERN ODER GARANTIEREN NICHT, DASS DER ZUGANG ZU DEN WEBSITES UNUNTERBROCHEN, STÖRUNGSFREI ODER SICHER IST.   DER VERWEIS AUF EIN PRODUKT ODER AUF EINEN SERVICE ETWAIGER DRITTER STELLT KEINE BILLIGUNG ODER EMPFEHLUNG UNSERERSEITS DAR. DIE ANSICHTEN UND MEINUNGEN DER NUTZER DER WEBSITES SPIEGELN NICHT UNBEDINGT UNSERE ANSICHTEN UND MEINUNGEN WIDER.  

14. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

SOWEIT IM RAHMEN DER ANWENDBAREN GESETZGEBUNG ZULÄSSIG, HAFTEN WIR, UNSERE TOCHTERGESELLSCHAFTEN ODER UNSERE BZW. DEREN JEWEILIGE FÜHRUNGSKRÄFTE, DIREKTOREN, AKTIONÄRE, AUFTRAGNEHMER, MITARBEITER, VERTRETER, LIZENZGEBER ODER EXTERNE DIENSTLEISTER, RECHTSNACHFOLGER ODER ABTRETUNGSEMPFÄNGER IN KEINEM FALL FÜR ETWAIGE MITTELBARE, BEISPIELHAFTE, ZUFÄLLIGE, SPEZIELLE ODER IN DER FOLGE ENTSTEHENDE SCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH ENTGANGENER GEWINNE, DATENVERLUST, NUTZUNGSAUSFALL ODER VERLUST VON GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN, DIE SICH AUS ODER IN IRGENDEINER WEISE IN ZUSAMMENHANG MIT DEN VORLIEGENDEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ODER IHRER NUTZUNG ODER UNMÖGLICHEN NUTZUNG DER WEBSITES ODER ETWAIGER INHALTE, DIENSTLEISTUNGEN, LINKS ODER INHALTE VON DRITTEN ERGEBEN, DIE AUF DEN WEBSITES ODER ETWAIGEN WEBSITES VON DRITTEN BEREITGESTELLT WERDEN, UNGEACHTET DESSEN, OB DIESE SCHÄDEN AUF VERTRAGSHAFTUNG, AUF UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), AUF VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER HAFTUNG ODER ANDEREN URSACHEN BASIEREN, SELBST WENN WIR ODER EINE UNSERER TOCHTERGESELLSCHAFTEN ODER UNSERER ENTSPRECHENDEN LIEFERANTEN VON DER MÖGLICHKEIT DER SCHÄDEN IN KENNTNIS GESETZT WURDEN (ZUSAMMEN ALS “AUSGESCHLOSSENE SCHÄDEN” BEZEICHNET). SIE BESTÄTIGEN UND ERKLÄREN SICH AUSDRÜCKLICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS WEDER WIR NOCH EINE UNSERER TOCHTERGESELLSCHAFTEN, DIENSTLEISTER, LIZENZGEBER ODER VERTRETER IHNEN GEGENÜBER FÜR DAS DIFFAMIERENDE, BELEIDIGENDE ODER RECHTSWIDRIGE VERHALTEN EINES ANDEREN NUTZER DER WEBSITES HAFTEN. UNSERE MAXIMALE HAFTUNG FÜR ETWAIGE ANDERE SCHÄDEN IN ZUSAMMENHANG MIT IHRER NUTZUNG DER WEBSITES ODER ETWAIGER INHALTE ODER DIENSTLEISTUNGEN, DIE AUF DEN WEBSITES BEREITGESTELLT WERDEN, BELÄUFT SICH AUF DEN VON IHNEN IN BEZUG AUF IHRE KLAGEFORDERUNG BEZAHLTEN BETRAG ODER 25 US-DOLLAR, JE NACHDEM, WAS HÖHER IST.   NICHTS IN DIESER VEREINBARUNG BEGRENZT ODER SCHLIESST UNSERE HAFTUNG AUS: (A) BEI BETRUG ODER BERTRÜGERISCH FALSCHER DARSTELLUNG; (B) BEI TOD ODER PERSONENSCHÄDEN INFOLGE FAHRLÄSSIGKEIT; ODER (C) JEDE ANDERE HAFTUNG, DIE WIR KRAFT GESETZ NICHT AUSSCHLIESSEN ODER BEGRENZEN DÜRFEN.   Das Internet kann Sicherheitslücken aufweisen. Revlon haftet nicht für etwaige Schäden an dem Computer eines Nutzers, die sich aufgrund einer solchen Sicherheitslücke oder durch Viren, Bugs, Manipulation, unautorisiertes Eingreifen, Betrug, Störung, Unterlassung, Unterbrechung, Löschung, Defekt, Verzögerung in Betrieb oder Übertragung, Ausfall der Computerdatenübertragung oder durch andere technische oder sonstige Fehlfunktionen ergeben. Sie sollten sich zudem bewusst sein, dass E-Mailübertragungen über das Internet gegebenenfalls nicht sicher sind, und Sie sollten dies bedenken, bevor Sie etwaige Daten über das Internet an jemanden übermitteln.  

15. SCHADENSERSATZ

Soweit im Rahmen der anwendbaren Gesetzgebung zulässig, erklären Sie sich damit einverstanden, uns, unsere Tochtergesellschaften und unsere jeweiligen Führungskräfte, Direktoren, Aktionäre, Mitarbeiter, Auftragnehmer, Vertreter, Lizenzgeber, externe Dienstleister, Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger gegen sämtliche Ansprüche, Urteile, Schiedssprüche, Verluste, Haftungen, Ausgaben, Schäden, Kosten, Bußgelder, Strafen und Gebühren (einschließlich vertretbarer Anwalts- und Sachverständigengebühren sowie Gerichtskosten) (zusammen als “Verluste” bezeichnet) schadlos zu halten, die sich aus oder in Zusammenhang mit (i) Ihrer anderweitigen als der in den vorliegenden Nutzungsbedingungen ausdrücklich gestatteten Nutzung der Websites; (ii) Ihrem Verstoß gegen etwaige Nutzungsbedingungen oder ähnliche Bedingungen von Drittanbietern in Bezug auf etwaige Inhalte von Dritten; oder (iii) Ansprüchen aufgrund von Betrug, vorsätzlichem Fehlverhalten, strafbaren Handlungen oder grober Fahrlässigkeit Ihrerseits ergeben. Falls Sie eine technische Störung der Websites oder der Systeme verursachen, über die Ihnen oder Anderen die Websites zur Verfügung gestellt werden, haften Sie für alle, aus dieser Störung entstehenden oder resultierenden Verluste. Diese Bestimmung gilt nicht für vorsätzliche oder rücksichtslose oder grob fahrlässige Handlungen unsererseits. Sie werden bei der Verteidigung jedweder Klagen in dem Maße mit Revlon zusammenarbeiten, wie dies von Revlon vertretbarer Weise verlangt werden kann.  

16. GERICHTSSTAND, ANWENDBARES RECHT UND SCHIEDSGERICHTSBARKEIT

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen und Ihre Nutzung der Websites unterliegen dem materiellen Recht des State of New York. Soweit gesetzlich zulässig, und nur in Bezug auf Streitigkeiten oder Klageansprüche, die nicht unter die Schiedsgerichtsbarkeit fallen, stimmen Sie hiermit der Zuständigkeit der Gerichte in Manhattan (New York) in Bezug auf sämtliche Klagen oder Verfahren unwiderruflich zu, die sich aus oder in Zusammenhang mit den vorliegenden Nutzungsbedingungen ergeben.   Sie und wir stimmen darin überein: (1) dass sämtliche Klageforderungen oder Streitigkeiten (ob aus dem Vertrag, aus unerlaubter Handlung oder anderweitig), die Sie gegen Revlon und/oder deren Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften, Verbundunternehmen und die jeweiligen Führungskräfte, Direktoren und Mitarbeiter (wobei alle dieser natürlichen und juristischen Personen im Folgenden zusammen als “Revlon-Unternehmen” bezeichnet werden) geltend machen können, oder die eines der Revlon-Unternehmen gegen Sie geltend machen kann, die sich aus oder in einem beliebigen Zusammenhang mit den Websites oder der Festlegung des Anwendungsbereichs dieser Schiedsvereinbarung ergeben, entweder durch ein endgültiges und verbindliches Schiedsverfahren beigelegt werden, das nach der American Arbitration Association und im Einklang mit der darin festgelegten Consumer Arbitration Rules (Verbraucherschiedsordnung, im Folgenden als „Rules“ bezeichnet) geführt wird, oder im Rahmen einer Einzelklage in einem für geringfügige Einzelforderungen zuständigen Gericht beigelegt werden, bei dem die Klage oder Streitigkeit zwischen Ihnen und uns nicht mit der Klage einer anderen Person zusammengelegt wird; (2) dass diese Schiedsvereinbarung nach Maßgabe einer im zwischenstaatlichen Handel erfolgten Transaktion geschlossen wird und dem Federal Arbitration Act (“FAA”), 9 U.S.C. §§ 1-16 unterliegt; (3) dass unter Umständen, bei denen die Rules eine mündliche Verhandlung vorsehen, diese Verhandlung auf Ihren Wunsch hin in Ihrer Heimatstadt oder in New York (New York) stattfinden wird; (4) dass kein Recht darauf besteht, etwaige Klagen im Rahmen eines Sammelklageverfahrens oder auf Repräsentationsbasis zu verhandeln; das Schiedsverfahren nur über Ihre und/oder über die Einzelforderungen des jeweiligen Revlon-Unternehmens entscheiden kann; der Schiedsrichter etwaige ähnlich gelagerte Klageforderungen anderer Personen oder Parteien nicht zusammenlegen oder konsolidieren darf; (5) dass der Schiedsspruch des Schiedsrichters eine schriftliche Begründung hinsichtlich der Entscheidung über die jeweilige Klageforderung und eine präzise schriftliche Erklärung zu den wesentlichen Erkenntnissen und Schlussfolgerungen umfasst, auf denen der Schiedsspruch basiert; (6) dass Sie nur eine Gebühr von $250 zu zahlen haben, wenn Sie ein Schiedsverfahren gegen uns einleiten, und alle anderen Kosten des Schiedsverfahrens zu unseren Lasten gehen; (7) dass Sie, wenn wir ein Schiedsverfahren gegen Sie einleiten, alle Kosten in Verbindung mit diesem Schiedsverfahren zu zahlen haben; und (8) dass, mit Ausnahme von Unterabschnitt (4) oben, sofern ein Teil dieser Schiedsverfahrensbestimmungen für ungültig, undurchsetzbar oder rechtswidrig befunden wird oder anderweitig mit den Rules kollidiert, der Rest dieser Schiedsverfahrensbestimmung weiterhin Bestand hat und im Einklang mit ihren Bestimmungen auszulegen ist, so als wäre die ungültige, undurchsetzbare, rechtswidrige oder kollidierende Bestimmung nicht hierin enthalten.  Wenn jedoch Unterabschnitt (4) für ungültig, undurchsetzbar oder rechtswidrig befunden wird, dann ist die Gesamtheit dieser Schiedsverfahrensbestimmungen nichtig, und weder Sie noch Revlon sind berechtigt, die Streitigkeit im Schiedsverfahren zu schlichten.   Die Kontaktdaten der American Arbitration Association, sowie Kopien der Rules und der maßgeblichen Formulare, sind unter www.adr.org erhältlich oder können telefonisch unter (800) 778-7879 bei der American Arbitration Association angefordert werden.  

17. ÄNDERUNGEN DIESER NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Soweit im Rahmen der anwendbaren Gesetzgebung zulässig, behalten wir uns das Recht vor, die vorliegenden Nutzungsbedingungen jederzeit ganz oder teilweise nach unserem eigenen Ermessen durch Veröffentlichung überarbeiteter Nutzungsbedingungen auf den Websites zu ändern, zu modifizieren, zu ergänzen oder zu entfernen. Sie sind selbst dafür verantwortlich, sich bei jeder Nutzung der Websites oder eines Teils davon über die von uns an den vorliegenden Nutzungsbedingungen vorgenommenen Änderungen zu informieren. Wenn Sie die Websites besuchen oder in irgendeiner Form nutzen, nachdem die Nutzungsbedingungen geändert wurden, gehen wir davon aus, dass Sie diese Änderungen gelesen, verstanden und sich bedingungslos damit einverstanden erklärt haben. Auf den Websites wird die jeweils aktuellste Version der vorliegenden Nutzungsbedingungen veröffentlicht, die damit alle vorhergehenden Versionen dieser Nutzungsbedingungen ersetzt. Etwaige Änderungen an oder Verzichtserklärungen auf einen Teil dieser Vereinbarung treten erst dann in Kraft, wenn sie offiziell eingestellt oder schriftlich verfasst und von einem Handlungsbevollmächtigten von Revlon unterzeichnet wurden.  

18. GESAMTVEREINBARUNG

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen und etwaige Richtlinien, Betriebsregeln oder Verkaufsbedingungen, die auf den Websites veröffentlicht sind (jedoch mit Ausnahme der Bestimmungen und anderer Bedingungen von Fremdanbietern, wie im Abschnitt „Nutzung der Inhalte“ beschrieben) stellen die vollständige Vereinbarung und Absprache im Hinblick auf deren Gegenstand zwischen Ihnen und uns dar und heben alle vorherigen oder zeitgleichen, sowohl mündlichen wie schriftlichen Mitteilungen und Angebote zwischen den Parteien im Hinblick auf diesen Gegenstand auf.  

19. VERZICHTSERKLÄRUNG

Ein Verzicht unsererseits auf eine Bestimmung oder Bedingung der vorliegenden Nutzungsbedingungen stellt keinen weiteren oder anhaltenden Verzicht auf diese Bestimmung oder Bedingung oder einen Verzicht auf etwaige andere Bestimmungen oder Bedingungen dar, wobei jedes Säumnis unsererseits zur Geltendmachung eines Rechtes oder einer Bestimmung der vorliegenden Nutzungsbedingungen keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung darstellt.  

20. SALVATORISCHE KLAUSEL

Falls eine Bestimmung der vorliegenden Nutzungsbedingungen für gesetzeswidrig, nicht oder aus beliebigem Grund für undurchsetzbar befunden wird, so hat diese Bestimmung keinen Einfluss auf die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmung und gilt als von den vorliegenden Bedingungen getrennt.  

21. KONTAKTMÖGLICHKEIT

Falls Sie Fragen oder Anmerkungen zu den vorliegenden Nutzungsbedingungen oder zu den Websites haben, kontaktieren Sie uns bitte über diesen Link oder schreiben Sie uns an: Revlon – Consumer Information Center 1501 Williamsboro Street Oxford, North Carolina 27565 U.S.A. Vielen Dank für Ihren Besuch auf unseren Websites.